-
1 вода кипит
ngener. het water is aan de kook -
2 boil
n. steenpuist; kookpunt--------v. kokenboil1[ bojl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:be at the boil • staan te koken————————boil21 (staan te) koken ⇒ het kookpunt bereiken, gekookt worden♦voorbeelden:1 the kettle is boiling • het (thee)water staat op/kooktboiling hot • kokend heetboil away • staan te koken (tot niets overblijft)boil down • inkoken〈 informeel〉 boil down to • neerkomen op (in het kort, in grote lijnen)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 koken ⇒ aan de kook brengen/houden♦voorbeelden: -
3 ébullition
ébullition [eebuuliesjõ]〈v.〉2 kookpunt4 opschudding ⇒ opgewondenheid, beroering♦voorbeelden:porter qc. à ébullition • iets aan de kook brengenen ébullition • kokend -
4 scald
n. brandwond--------v. branden (door hete vloeistof of stoom); in kokend water uitkoken, steriliseren; met heet water wassen; bijna aan de kook brengen; licht kokenscald1[ sko:ld] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 brandwond ⇒ brandblaar/vlek————————scald2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 branden ⇒ (doen) branden/verbranden2 (uit)wassen ⇒ (uit)koken, steriliseren
См. также в других словарях:
Feuer — 1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche. Frz.: Peu bien couvert, comme dit ma bru, par sa cendre est entretenu. 2. Bedecktes – Feuer, grössre Hitze. – Winckler, XX, 42. 3. Bedecktes Feuer hitzt am meisten. – Winckler, XI, 96. Frz.: Le feu plus… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Discography of Nico Carstens — This is a discography for South African accordionist and composer Nico Carstens.[1] Contents 1 Albums 1.1 Label 1.1.1 Brigadiers … Wikipedia